БОРИС ВИАН

ПОЛНЫЙ СПИСОК ПЕСЕН И РОК-Н-РОЛЛОВ

534 песни

Список песен составлен автором настоящего сайта на основании двух томов Собрания сочинений Бориса Виана:

BORIS VIAN. ŒUVRES. Tome onzième. Chansons. Librairie Arthème Fayard, 2001
BORIS VIAN. ŒUVRES. Tome cinq. Poésie, Nouvelles, Chroniques romancées. Librairie Arthème Fayard, 1999

Тома готовили к публикации разные люди:

том 11 (Песни) — Georges Unglik (Жорж Энглик)
том 5 (Стихотворения и др.) — Gilbert Pestureau (Жильбер Пестюро) и др.

Это одни из наиболее авторитетных виановедов, но каждый в своей области. Ввиду этого существуют разночтения в вопросе о том, к стихотворениям или к песням отнести тот или иной поэтический текст. Это выразилось, в частности, в том, что в ряде случаев один и тот же текст опубликован и в томе 5 как стихотворение, и в томе 11 как песня. Не исключено, что каждому из уважаемых исследователей хотелось приписать «спорный» текст к «своей» области. Автору же настоящего сайта хотелось бы избежать подобного дублирования, для чего им было предпринято небольшое сравнительное иследование, в результате которого каждый такой текст был определенно (пусть и в какой-то степени произвольно) отнесен либо к стихотворениям, либо к песням. Подробнее эти «спорные случаи» рассмотрены отдельно.

В предлагаемой Вашему вниманию сводной таблице перечислены в алфавитном порядке все установленные на сегодняшний день песни Бориса Виана (включая рок-н-роллы), сгруппированные по разделам:

Оригинальные песни. Различные версии песен (напр., мужская и женская, французская и английская), если они были созданы самим Вианом, приведены как отдельные песни.
Стихотворения, ставшие песнями впоследствии. Здесь приведены стихотворения Виана, положенные на музыку уже после того, как они вошли в культурный обиход в качестве стихотворений (чаще всего после смерти автора).
Адаптации, созданные Борисом Вианом. Здесь приведены как переводы песен других авторов, так и их переработки, иногда имеющие весьма мало общего с оригиналом.
Неопубликованные песни. Здесь приведены названия песен Виана, которые по тем или иным причинам до сих пор не опубликованы (не закончены или вообще не найдены).

В конце таблицы помещены общие Примечания.

Рок-н-роллы (оригинальные и адаптации), помимо того, что они помещены в настоящей сводной таблице, специально для поклонников этого стиля дополнительно выделены в Полный список рок-н-роллов Бориса Виана.

Клик на выделенном имени исполнителя и года исполнения приведет к загрузке соответствующего аудиофрагмента в формате Windows Media Audio (WMA). Для прослушивания требуется Windows Media Player версии 9 или более поздней.

По состоянию на 9 апреля 2008 года для загрузки доступно 1042 музыкальных фрагмента: 937 — собственно песен Виана (оригиналов и адаптаций) и 105 — оригиналов его адаптаций ;-). В тех многочисленных случаях, когда исполнения самих адаптаций недоступны, эти оригиналы дают возможность познакомиться с мелодиями, на которые Виан сочинял свои адаптации. Если кому-то необходимы полные треки, обращайтесь к автору сайта.

Оригинальные песни
Стихотворения, ставшие песнями впоследствии
Адаптации, созданные Борисом Вианом
Неопубликованные песни
Примечания

ОРИГИНАЛЬНЫЕ ПЕСНИ

№ п/п	Название	Год	Примечание	Автор музыки	Исполнитель
001	À Cannes cet été (Fragiles Eyes)	1958		Quincy Jones, Eddie Barclay	Henri Salvador (1959) Eddie Barclay и его орк. (1959 инстр.) Les Traders (1959 инстр.) Géo Mouque et ses pianos (инстр.) Maud Rakotondravohitra-Boutrin (G.O.S.¹): 2002 2005 Anabela Duarte (2006)
002	À l'école de l'amour (женская версия)	1958	Соавтор слов: Christiane Auzepy	Michèle Auzepy
003	À l'école de l'amour (мужская версия)	1958	Соавтор слов: Christiane Auzepy	Michèle Auzepy
004	À la manière de Brassens	1954-59		Georges Brassens	Sue et les Salamandres (1994)
005	À la pêche des cœurs	1957		Alain Goraguer	Boris Vian (около 1957) Jean-Claude Hurni et Jean-François Ingold (2002)
006	À la plage	1955		Alain Goraguer	André Réweliotti и его орк. (1957 инстр.)
007	Adélaïde blues	1957
008	Ah papa chéri	1954	Для пьесы Банда Бонно²	Boris Vian Louis Bessières	Cécile Vassord (муз. 2, 1975)
009	Alhambra rock	1956	Рок-н-ролл	Alain Goraguer	Magali Noël: 1956 1989 концерт
010	Allons z'enfants	1952		Mouloudji, Assayag	Mouloudji: 1971 1974 концерт 1976
011	(L')Âme slave	1954		Jimmy Walter	Boris Vian Jacques Higelin (1964) Les Charlots (1969) Mouloudji (1976)
012	(L')Amour	1958		Henri Salvador	Béatrice Arnac (1962) Henri Salvador (1979)
013	(L')Amour avait pris le volant	1958	К фильму Ça n'arrive qu'aux vivants (Tony Saytor)	Henri Bourtayre
014	(L')Amour en cage	1954		Jimmy (Benjamin) Walter	Marie-José Casanova (1964) Pauline Julien (1966) Marie-Thérèse Orain (1968) Cécile Vassort[d] (1971) Claire Gignac
015	Angliche java (Java pour Pétula)	1958	Соавтор слов: R.Stelmann Написана для Петулы Кларк	Joe Henderson	Pétula Clark (1959) Aimable (1959 инстр.)
016	(L')Anguille	1954	Рок-н-ролл Для пьесы Банда Бонно²	Boris Vian	Magali Noël: 1964 1989 концерт Béatrice Moulin (1964)
017	(L')Année à l'envers	1954		Jimmy Walter	Jacques Higelin (1964)
018	Apprenez-moi la chance	1954-59
019	(L')Araignée du soir	1954		Boris Vian	Magali Noël (1964)
020	Arc-en-ciel	1955	Написана для Les Ballets Ho (Georges Reich)	Jean-Pierre Landreau, Jean Gruyer
021	Arthur… où t'as mis le corps?	1958		Louis Bessières, arr. Alain Goraguer	Serge Reggiani: 1964 1979 Jean Bourbon (1981 концерт) Les Garçons (1985)
022	Au bal	1958		Henri Salvador	Bob Calfati и его орк. (1963 инстр.)
023	Au bal aux ballots	1958	Рок-н-ролл	Henri Salvador	Henri Salvador (1979) Magali Noël (1989 концерт) Mic Mac (1995)
024	Au bal chez les anges (в трёх версиях)	1958		Henri Salvador	Henri Salvador (1979: версия 1 + ч.2 версии 3) Jean Sala (1979 инстр.) Annette Banneville (1998)
025	Au bon vieux temps	1943	Первая песня Б.Виана	Johnny Sabrou	Magali Noël (1989 концерт)
026	Au revoir mon enfance	1954		Jimmy Walter	Renée Lebas (1955)
027	Autour de minuit	1959
028	Ave Maria des pêcheurs	1958		Henri Salvador	Henri Salvador (1979)
029	Avec sa veste blanche	1956		Michèle Auzepy
030	Avec ton sourire	1958
031	Bain de minuit	1954-59
032	Baisers de Tahiti	1958
033	Bal des fadas	1959
034	Ballade de la chnouf	1954-55		Simon Desnues
035	Ballade du lapin	1956
036	Ballade pour Marie-Chantal	1956-58
037	Barcelone	1955	Похожа на Léonor	Alain Goraguer	Boris Vian (около 1957) Catherine Delasaille (1994) Loes Snijders (2003)
038	Bateau Baïon	1955		Alix Combelle, Jean-Claude Pelletier	Alix Combelle et son grand orch. (1955 инстр.)
039	(La) Belle vie	1956		Christiane Verger
040	Berceuse pour les ours qui ne sont pas là	1951		Claude Vence Stéphane Varègues	Claude Vence (муз. 1) Stéphane Varègues (муз. 2, 1985, неполная версия)
041	Bérénice	1957		Michèle Auzepy
042	Bien loin	1957		Henri Salvador	Évelyne Dorat (1958)
043	Bientôt	1958-59
044	Blouse du dentiste	1958	Рок-н-ролл	Henri Salvador	Henri Salvador: 1958, акк. Quincy Jones 1958 концерт 1980-81 1982 концерт 1995 концерт Little Jo (1979) Tao-By and Co (1981) Gilbert Montagné (1985 концерт) L'Orchestre du Grand Turc (1990) Paul Personne, Ticky Holgado Yves Duteil (1996) Henri Salvador, Ray Charles (1996 TV) Enrico Macias (1998) Claude Reboul (1999) L'Affaire à Swing (2001 в попурри) Bénabar et Henri Salvador (2004) Anabela Duarte (2006)
045	Blues pour Jean Martin	1955		Boris Vian, Alain Goraguer	Boris Vian Béatrice Moulin (1964)
046	Bois un coup et va au lit	1958		Gérard La Viny, Jack Richemont	Gérard La Viny (1959)
047	Bourrée de complexes	1955		Alain Goraguer	Boris Vian (1955) Les Charlots (1969) Sue et les Salamandres (1994) Laurence Hartenstein (1998) Loes Snijders (1999) Jean-Claude Hurni et Jean-François Ingold (2002) Stéphane Aubry (2003): инстр. вокал Jean-Pierre Boujard Chanteurs de Sornettes (2003) Les Polis Sont Acoustiques (2006)
048	C'est ici	1954-59
403	C'est la java du coin d'la rue		Соавторы слов: Paul Braffort, Jean Suyeux	Paul Braffort
049	C'est la vie c'est la vie	1959		Henri Bourtayre
050	C'est le be-bop (It's The Be-Bop)	1949	Пред-рок-н-ролл	Jack Diéval	Henry Salvador (1950) Rose Mania (1954) Magali Noël (1989 концерт) Sue et les Salamandres (1994)
051	C'est par un beau jour de fête	1959		Henri Salvador
052	C'est surprenant	1951-54
053	C'était pour jouer	1958		Henri Salvador	Hildegarde Neff (1958) Henri Salvador: 1959 1979 Jack Melrose et sa trompette bouchée (1959 инстр.) Bernard Hilda y su orchestra (1959)
054	C'était un gars (Dobradinho)	1959		Luiz Bonfa	Jean-Louis Tristan (1959) Luiz Bonfa (1959)
055	C'était une pauv' gosse des rues	1947		Mouloudji, Assayag Yves Gilbert	Mouloudji (муз. 1, 1971)
056	Ça commence toujours	1955		Alain Goraguer
057	Ça pince	1958		Henri Salvador	Henri Salvador (1958) Michel Winogradoff, Lou Volt (G.O.S.¹, 2002)
058	Calypso blues	1957		Alain Goraguer	Boris Vian (около 1957)
059	Cantate des boîtes	1954		Alain Goraguer	Les Quatre Barbus (1971) Les Garçons (1985) Magali Noël (1989 концерт)
060	Caroline	1950		Jack Diéval
061	Casserole-sérénade	1954-56		Jacques Ledrut
062	Ce n'est que l'ombre d'un nuage	1945		Jacques Diéval	Irène Joachim, Jacques Jansen André Ferrand
063	Ce que j'aime dans la romance	1958		Henri Salvador
064	Ce soir	1955-57
065	Cécilia	1958		Henri Salvador	Henri Salvador (1958)
066	Cha cha du loup	1958		Spartaco Andreoli	Lalala (2001?)
067	Cha cha rouge	1958		Spartaco Andreoli
068	Chanson de charme	1956		Alain Goraguer Albert Gerriet Mouloudji, Assayag	Albert Gerriet (муз. 2, 1969) Mouloudji (муз. 3, 1971)
069	Chanson de Judith	1954	Для пьесы Банда Бонно²	Boris Vian Louis Bessières	Maurice Barrier (муз. 2, 1975, куплеты 1-2 под назв. Jules Bonnot, c'était pas n'importe qui) Judith Magre (муз. 2, 1975, куплеты с 3-го под назв. Elle voulait toucher du pognon)
070	Chanson dégueulasse		Соавтор слов: Paul Braffort	Paul Braffort
071	Chanson du marchand d'oublies в трёх куплетах: 1 (Le marchand), 2 (Jeune fille snob) и 3 (без назв.)	1954	Для пьесы Банда Бонно²	Boris Vian Louis Bessières	Cécile Vassord (муз. 2, 1975, куплет 2 под назв. Je trouve ça copurchic ou coperchic) Yves Robert (муз. 2, 1975, куплет 3 под назв. Venez donc voir) Les Garçons (муз. 2, 1985, куплет 3 под назв. Venez donc voir)
072	Chanson des vieillards	1954	Для пьесы Банда Бонно²	Boris Vian Louis Bessières	Maurice Barrier (муз. 2, 1975, под назв. Avant cinquante ans)
073	Chanson sur la solitude	1954	Для пьесы Банда Бонно²	Boris Vian
074	Chantez	1954		Boris Vian	Boris Vian Béatrice Moulin (1964) Arlette Téphany (1971) Les Nouveaux Garçons
075	Chaperon rock	1956	Рок-н-ролл	Alain Goraguer	Peb Roc et ses Rocking Boys ⁴ (1957) Sue et les Salamandres (1994)
076	(La) Chasse à courre (À la Duchesse (feu) du Zeste)	1950-52		Jack Diéval
077	(La) Chasse à l'homme	1958	Соавтор слов: Christiane Auzepy	Michèle Auzepy	Magali Noël: 1964 1989 концерт Pauline Julien (1966) Loes Snijders (1999)
078	Choisis ta route	1958		Henri Salvador
079	Cinématographe	1954		Jimmy Walter	Boris Vian (1955) Mouloudji : 1955 1976 Joan Daniell (1955) New Animal Crackers Band (1955 инстр.) Augusto Baldi (1955-56) André Réweliotti и его орк. (1957 инстр.) Élise Vallée (1957) Jean Claudric (1959) Béatrice Moulin (1964) Pauline Julien (1964) Les Charlots (1969) U. Gomina (1987) Gendarmerie Mobile (1997 инстр.) Claude Reboul (1999) Little Big Band (2003) Stéphane Aubry (2003): инстр. вокал Jean-Pierre Boujard Stan é Sue (2004)
080	Club Saint-Germain	1950		Boris Vian, Jean Gruyer
081	(Le) Code de la route à la façon de Boris Vian (Texte officiel et chansons pour l'assimiler sans douleur, articles 1 à 102)	1955		Aux airs de folklore	Boris Vian (1955, статьи с 1 по 36): представление, ст.2-4, ст.5, ст.6-7, ст.9, ст.10, ст.11, ст.12-14, ст.15, ст.17, ст.18, ст.19-20, ст.23, ст.24, ст.25, ст.26, ст.27, ст.29, ст.31-33, ст.36
082	Cœur de rock	1956	Рок-н-ролл	Alain Goraguer	Rock Failair et son orch. de p'tits milliardaires ³ (1957)
083	(Le) Coin d'la rue	1954-59
084	Complainte d'Alphonse	1954-59		Yves Gilbert	Philippe Clay (под назв. Complainte du priapisme, 1971)
085	Complainte de Bonnot	1954	Для пьесы Банда Бонно²	Louis Bessières	Judith Magre (1975) Les Garçons (1985)
086	Complainte du progrès (Les Arts ménagers)	1955		Alain Goraguer	Boris Vian (1955) Mouloudji (1976) Bernard Lavilliers (1982) Sue et les Salamandres (1994) Moreno Macchi (1999) Loes Snijders: 1999 2003 Enfants du Chœur de la Maîtrise de Paris Leticia Coura (2001 на португ. яз.) Lalala (2001?) Les Polis Sont Acoustiques (2001) Le Caroline Jazz Band (2001) Alice Prévost, Paul Maucourt (G.O.S.¹, 2002) Chanson plus bifluorée: 2001 2002 концерт Jean-Claude Hurni et Jean-François Ingold (2002) Stéphane Aubry (2003): инстр. вокал Jean-Pierre Boujard Cécilem (2005) Manuel (2005) Les Flingueurs (2005)
087	Confidences, jamais vu	1950-54		Stéphane Varègues (1985)	Stéphane Varègues (1985) Les Garçons (1985)
088	Con-plainte des con-tribuables (Les chants désespérés sont etc.) (Machin)	1956		Les Salamandres (1994)	Sue et les Salamandres (1994)
089	Conseils à un ami (Au jeune poète)	1958		Henri Salvador Mouloudji, Assayag Max Rongier	Mouloudji (муз. 2, 1971) Max Rongier (муз. 3, 1974)
090	(Les) Conseils de grand-papa	1957
091	Cortège (Hoy)	1958		Henri Decker	Unico Multi et ses 4 voix (псевдоним Henri Decker) (1958) Miguel Amador (1958) Joss Baselli (1958 инстр.)
092	(Les) Cosaques	1954		Boris Vian
093	Cours ta chance	1958
094	Cueille la vie	1956		Michèle Auzepy
095	Cueillir le jour	1951		Louis Bessières
096	Dans mon lit	1954		Jimmy Walter	Jacques Higelin (1964) Jean Bourbon (1981 концерт) Les Garçons (1985) Debout Sur Le Zinc (2002 концерт по ТВ)
097	Danse des sosies	1957		André Popp	André Popp и его орк. (1958 инстр.)
098	(La) Danse du chat	1959		Eddie Barclay, Léo Missir	Bob Calfati et ses Cha Cha Boys (1959) Pierre Cavalli, sa guitare и его орк. (1959 инстр.) Mister Sax (1960) Alice Prévost (G.O.S.¹, 2002) Anabela Duarte (2006)
099	De ce côté du ciel	1958		Boris Vian Henri Decker	Unico Multi et ses 4 voix (псевдоним Henri Decker) (муз. 2, 1958)
100	De velours et de soie	1954		Jimmy Walter	Serge Reggiani (1964)
101	Dedion Bouton Partie 1 (Une quarante chevaux)	1954	Для пьесы Банда Бонно²	Boris Vian Louis Bessières	Cécile Vassord (муз. 2, 1975)
102	Dedion Bouton Partie 2 (Jules Bonnot)	1954	Для пьесы Банда Бонно²	Boris Vian Louis Bessières	Maurice Barrier (муз. 2, 1975, часть 1 под назв. Jules Bonnot n'était pas n'importe qui)
103	Demandez à l'intérieur	1954-59
104	Depuis le jour où devant monsieur le maire	1956-58
105	Depuis le temps…	1953-56
106	(La) Dernière danse⁶	1958		Henri Salvador	Henri Salvador (1989)
107	(La) Dernière valse	1954		Boris Vian Эдисон Денисов	Serge Reggiani (муз. 1, 1964) Ensemble Kaléïdocollage, вокал Gerda Hartman (муз. 2, 1986) Lou Tremblay (муз. 1, 1998)
108	Dérouillade blues	1958	Рок-н-ролл	Henri Salvador	Henri Salvador (1979)
109	Désert de l'amour	1958
110	(Le) Déserteur	1954		Boris Vian, Harold Berg R. Moréno, I. Albeniz Tchad Unpoe	Boris Vian (1955) Mouloudji: 1955 1965 1974 концерт 1976 19?? Jen Roger (1963) Yves Moreau (1964) Serge Reggiani: 1964 1967 1971 на итал. (Il disertore) 1983 концерт 1989 концерт 1993 концерт Les 421 (1964) Les Quatre–20 (1965) Richard Anthony (1966) Raymond Boisserie, son accordéon et sa grande formation (1966 инстр.) Georges Jouvin (1966 инстр.) Les Sunlight (1966) Leon Rosselson (1966) Claude Vinci (1966) Bruno Lorenzoni orch., chant Jacques Gaillard (1966) Aimable (1966-67) Esther et Abi Ofarim (1967) Pierre Koclejda (1968 инстр.) Peter, Paul and Mary (1971) Eddy Mitchell Fernand Gignac Hugues Aufray Martha Gaber Michel Piccoli Jean-Marc Lesoen Jean Rochefort Lény Escudero Philippe Gauthier James Ollivier (1979) Love and Music (1980) Frank Michael (1980) Jean Bourbon (1981 концерт) Élèves de l'École Maternelle Romain Rolland de Staints (1982) Joan Baez (1983 концерт) Christiane Legrand (198?) The Star Slow Orchestra (инстр.) Les Garçons (1985) Serge Kerval (1988) Les Hot Swing (1989) Cas 6 (1990) L'Orchestre du Grand Turc (1990) Antoine Molaire (1991) Loes Snijders: 1994 1999 Baby All Stars: 1995 1995 acoustic version Franck Olivier (1997) Renaud (арготическая версия) Dan Bigras (1998?) Michel Faubert Claude Reboul (1999) Serge Utge Royo (2000) Karen Young (2000) Fabrice Eulry & Jacky Milliet (2000) Dany Luc et Roger Daniel (2001) Главная тема фильма Forteresse suspendue (Hidden Fortress) (Roger Cantin, Канада, 2001): франц. версия англ. версия инстр. версия Jean-Claude Hurni et Jean-François Ingold (2002) Les Sans-Culottes (2002) Marc Robine (2002) Jacques Pichaud (2003) Stéphane Aubry (2003): инстр. вокал Jean-Pierre Boujard Michel Rivard (2004 концерт) Willy Bishof (2004 инстр.) 100% Famille (2004) Bodil Ashkenazy (2005) D'Accord (2005) Kad (2005) Pierre Tisserand (2005) Clara Moreau (2005) Nadim (2005) : версия с вокалом инстр. версия Lucia Minetti (2006) Roland Moréno, chant Robert Sylvain (муз. 2, 200?) : версия 1 версия 2 Anabela Duarte (2006) Tchad Unpoe (муз. 3, 2007)
111	Dis-moi qu'tu m'aimes, rock⁷	1956	Рок-н-ролл Автором слов указан Vernon Sinclair, музыки – Mig Bike	Michel Legrand	Henry Cording and his Original Rock And Roll Boys ⁵ (1956) Pierre Gossez et ses Rockets, arr. Joss Baselli (1956 инстр.) Les Frères Ennemis (1974 концерт) Claude Neau (1992) Sue et les Salamandres (1994)
112	Donne, donne, donne	1958	«Франко-спиричуэл», рок-н-ролл	Henri Salvador	Henri Salvador: 1960 концерт 1989 акк. Golden Gate Quartet Christiane Legrand (1960) Gélou (1961) Gil Bernard Maud Rakotondravohitra-Boutrin (G.O.S.¹, 2002)
113	Donne-moi-z'en	1958
114	(Les) Donneurs	1954	Для пьесы Банда Бонно²	Jimmy Walter
115	Douce et pure	1954-59
116	Eh, Mama!	1956		Henri Salvador	Henri Salvador (1956) Magali Noël (1957) Lord Calypso (1957) Léo Clarens et ses Calypsos (1957) Sue et les Salamandres: 1986 концерт 1994
117	Elles sont si belles	1954-59
118	(L')Enfance de Bonnot	1954	Для пьесы Банда Бонно²	Louis Bessières	Cécile Vassort, Kim Ibarra (1975) Les Garçons (1985)
119	Envole-toi	1954		Jimmy Walter	André Réweliotti и его орк. (1957 инстр.) Marie-José Casanova (1964) Cécile Vassort[d] (1971) Sarah Boréo (1981 концерт)
120	Épilogue de la Bande à Bonnot	1954	Для пьесы Банда Бонно²	Boris Vian Louis Bessières	Lucienne Vernay, Pierre Jamet (муз. 2, 1975, под назв. L'époque légendaire) Les Garçons (муз. 2, 1985, под назв. L'époque légendaire)
121	Essayons…	1958-59
122	Et si…	1956		Alain Goraguer	Marie-José Casanova (1964)
123	(L')Été reviendra	1954		Boris Vian, Claude Laurence (псевдоним André Hodeir)
124	(L')Expérience	1954		Jimmy Walter
125	Fais-moi mal, Johnny	1956	Рок-н-ролл Первая во Франции садо-мазо песня	Alain Goraguer	Magali Noël: 1956, забавная видеоверсия 1980 1980 на англ. (Hurt me bad Johnny) 1990 с дочерью Stéphanie видео Monique Tarbès (1964) Jacqueline Jorris (1967) Pauline Julien (1967) Les Charlots (1969) U.Gomina (198?) Nicolle Vassel (1982) Sue et les Salamandres (1983) Stéphanie et Magali Noël (1989 концерт) L'Orchestre du Grand Turc (1990) Claude Neau (1992) La Bande Magnetik (1993) Julie Fradette (1994) Loes Snijders: 1994 1999 Liselotte Hamm (1995) Caroline Jazz Band, вокал Florence Chauveau (1995) Caroline Loeb (1997) Renaud Marx (1998) Brico Jardin (1999) Marie Cayrol Willem Breuker Kollektief & Loes Luca (1999) Mónica y su Mecanica (2000, под назв. Fais-moi mal, Johnny version Salsa) G.O.S.¹ (концерт Au Petit Journal) Les Polis Sont Acoustiques (2001) Lou Volt (G.O.S.¹, 2002) Stéphane Aubry (2003): инстр. вокал Patricia Guede Le Pocket Orchestra (200?) Petra Bassus & Alexandre Bytchkov Olivia Lancelot & Christopher Bach Мария Олевская (2006) Anabela Duarte (2006) Elodie Frégé (2007 видео)
126	Faits divers	1956		Gil Carso
127	Famille d'artistes (Les Grandes Familles françaises)	1954		Boris Vian
128	Faut être gentils	1954-59
129	Faut rigoler (Mambo des Gaulois)	1958		Henri Salvador	Henri Salvador: 1960 1960 концерт 1980-81 1982 концерт 1995 концерт в попурри Jacques Hélian и его орк. (1960) Émile Prud'homme et son ens. (1961 инстр.) Jack Ary и его орк. (1961) Ray Tchicoray и его орк. (1961) Nick Kartoon et ses tueurs à gages (1961 инстр.) Henry Leca (инстр.) Didier Gustin John Ozila (1985, в попурри) David et ses Croquettes (1985) Ambiance (1993) Harry Williams Ludovic Beier (2001 инстр.) Michel Pruvot (2004) Ponpon et le Big Band du 19ème (200?)
130	(Le) Fêtard	1958		Henri Salvador	Henri Salvador (1958) Paul Mattei и его орк. (1959 инстр.) Béatrice Moulin (1964)
131	(La) Fiancée du capitaine	1956		Alain Goraguer	Louis Massis (1957) Jacques Hélian и его орк. (1957) Caroline Cler (1957) Colette Chevrot (1958, под назв. Pin-Pon) Georgie Viennet (1959) Arlette Téphany (1971)
132	(La) Fille de Hambourg	1958	К фильму La fille de Hambourg (Yves Allegret, 1958)	Jean Ledrut	Hildegarde Neff (1958)
133	(La) Fin des vacances	1959		Henri Salvador	Henri Salvador (1959) Mina (2005)
134	Flamme d'or	16-22 июня 1959	К фильму Tentation (José Antonio de La Loma, Louis Duchesne, 1960). Последняя песня Б.Виана?	Daniel White
135	(Le) Fleuve	1958		Michèle Auzepy Jean-Claude Séférian	Jean-Claude Séférian (муз. 2, 1993)
136	Fragile	1952		Eddie Barclay	Emil Stern et sa Musique Douce (1959 инстр.)
137	Frock and roll	1956	Рок-н-ролл	Alain Goraguer
138	Fugue	1954		Jimmy Walter	Serge Reggiani (1964) Pauline Julien (1966) Magali Noël (1989 концерт)
139	(Le) Gars de Rochechouart	1957		Henri Salvador	Anny Gould (1957) Maria Remusat (1958) Edmundo Ros и его орк. (1958 инстр.) Henri Salvador (1958) Jacqueline François (1958) Yvette Giraud (1958) Max Marino (1958 инстр.) Claude Luter и его орк. (1958) Annie Fratellini (1958) Noël Chiboust (1958) Tony Murena и его анс. (1958 инстр.) Jean Siegfried (1958) Francis Linel (1958) Danièle George (1958) Jacques Brienne и его орк. (1958 инстр.) Jean-Louis Tristan (1958) Jack Elliott и его орк. (1958 инстр.) Virginie Morgan (1958 инстр.) Fred Gérard et sa trompette (1958 инстр.) Jack Starling (1958) Édouard Duleu (1958 инстр.) Michel Dumas (1959) Emil Stern et son orch. (1959 инстр.) Errol Parker (1959 инстр.) Pierre Dorsey, son piano et son trio (1959 инстр.) Jean-Eddie Cremier Michel Legrand и его орк. (1963 инстр.) Paul Pata (1966) Arlette Téphany (1971) Mouloudji (1976) Rogier Van Otterloo (1976 инстр.) Неизвестный Patrick Saussois et Alma Sinti (2002 инстр.)
140	(Les) Gens de Saint-Germain	1948-49
141	Go and walk a plank, Frank (англ. версия песни Va t'faire cuire un œuf, man)		Рок-н-ролл Соавтор слов: Stanley Chapman	Michel Legrand
142	(Le) Gosse (Le Dernier Samedi)	1957		Henri Salvador	Henri Salvador (1958)
143	(La) Guerre m'a pris	1958-59
144	Hambourg parade	1958	К фильму La Fille de Hambourg (Yves Allegret, 1958)	Jean Ledrut	Pierre Brachet и его орк. (1958 инстр.) Émile Doryphore и его орк. (1959 инстр.)
145	(L')Homme à l'Hispano	1958		Spartaco Andreoli	Léo Missir et son orch. (1959 инстр.) Eddie Green (инстр.)
146	Huit jours en Italie	1954		Boris Vian (Jimmy Walter?)	Boris Vian (фрагмент во время интервью) Jacques Higelin (1964)
147	Il est tard	1954-59
148	Il est toujours l'heure de vous voir, madame	1958
149	Il faisait beau comme tout	1954-59
150	Il faut me jurer de m'aimer	1958		Louis Ferrari	Louis Ferrari à l'accordéon и его анс. (1959 инстр.) Simone Langlois (1959) Loes Snijders (2003)
151	Il y a plein de neige dans la rue	1951-54
152	Il y avait d'l'amour dans l'air	1958-59
153	Inopinément (La Grippe amoureuse)	1958		Norman Maine	Adjudant et Troupiers Comiques (1958) Caudry et les Chachacha (1959)
154	J'ai cherché hier	1954-59		Claude Vence (après 1959)	Lucienne Vernay
155	J'ai donné rendez-vous au vent	1945		Jack Diéval	André Ferrand
156	J'ai dû rêver	1954		Boris Vian
157	J'ai pas d'mines d'or en Bolivie	1958-59
158	J'ai pas d'regret	1954		Jimmy Walter	Serge Reggiani (1964) Jean-Claude Hurni et Jean-François Ingold (2002, под назв. La chanson des regrets)
159	J'ai rêvé d'un piano	1958		Jean-Loup Chauby	Germaine Montéro (1958) Jean-Loup Chauby (1962) François Deguelt
160	J'ai tout un bric-à-brac	1954-59
161	J'ai une poupée	1947	Подписана Bison Ravi	Jean Marty
162	J'ai vingt ans, la vie est belle	1958		Henri Salvador	Henri Salvador (1958)
163	J'aime pas (мужская версия)	1954		Boris Vian, Claude Laurence
164	J'aime pas (женская версия)	1954		Boris Vian, Claude Laurence	Magali Noël (1964) Fabienne Guyon et Florence Pelly (1996) Annick Cisaruk : 2000 2001
165	J'aimerais tellement ça	1957		Henri Salvador	Anny Gould (1957) Maria Remusat (1958) Cécile Devil (1958) Annie Fratellini (1958) Évelyne Dorat (1958) Jo Moutet и его орк. (1958 инстр.) Tony Murena и его анс. (1958 инстр.) Francis Norton и его орк. (1958 инстр.) Francis Linel (1958) Maria Lopez (1958) Jacqueline François (1958) Fred Gérard et sa trompette (1958 инстр.) Henri Salvador (1958) Jack Starling (1958) Hildegarde Neff (1958, женская версия, текст которой не найден) Catherine Caps (1959) Franck Fernandel (1966) Jacques Thierry (196? концерт) Madeleyne [Cross]
166	J'avais juré que jamais jamais	1954-59
167	J'coûte cher	1954	Рок-н-ролл	Jimmy Walter	Magali Noël: 1964 1989 концерт Liselotte Hamm (1995) Fabienne Guyon (1996) Annick Cisaruk : 2000 2001 Loes Snijders (2003)
168	J'étais amoureux	1953-56
169	J'étais sa môme	1958
170	J'fais des croix	1953-56
171	J'm'appelle Irène	1958-59
172	J'suis snob	1954		Jimmy Walter	Boris Vian: 1954 акк. J.Walter, незаконч. запись 1955/02 акк. J.Walter 1955/04 акк. A.Goraguer Mouloudji: 1955 1976 Claude Bolling и его орк. (1956 инстр.?) Raymond Girerd (1956) Béatrice Moulin (1964) Les Charlots (1969) Serge Gainsbourg (1977) L'Orchestre du Grand Turc (1990) Lambert Wilson (1991 концерт) Triocéphale (1994) Les Colocs (1995) Les Flibustiers de la Chanson Jacques Verzier (1998) Dédé Fortin (1998) Stéphane Roux (1998) Leticia Coura (2001) Le Caroline Jazz Band (2001) Jean-Claude Hurni et Jean-François Ingold (2002) Les Trapettistes акк. Richard Lornac (2002) Michel Winogradoff, Lou Volt (G.O.S.¹, 2002) Jacno (2002) Pierre-Yves Plat (2002 instr.) Éric Charden (2003) Stéphane Aubry (2003): инстр. вокал Jean-Pierre Boujard Carmen & David (2004) Les Voix Publiques (2005)
173	J'suis snob (женская версия)	1954		Jimmy Walter	Monique Tarbes (1964) Sarah Boréo (1981 концерт) Blues Trottoir (псевдоним Clémence Lhomme) (1989) Clémentine (1998) Loes Snijders (1999) Zizi Jeanmaire: 2000 2000 концерт Hélène Delavault (2003) Chantal Pillac (2004) Anabela Duarte (2006)
174	J'suis un monstre de perversité	1958		Yves Gilbert (après 1959)	Arlette Téphany (1971) Sarah Boréo (1981 концерт) Belle Du Berry (1998)
175	J'suis une garce	1956
176	J'te veux	1956
177	(Les) Jardins de banlieue	1954		Boris Vian, Claude Laurence (псевдоним André Hodeir)
178	Java chauve	1958		Henri Salvador	PAOLA (1960) Édouard Duleu et son accordéon (1960 инстр.)
179	(La) Java des bombes atomiques	1955		Alain Goraguer Эдисон Денисов	Boris Vian (1955) Jan et Rod (1957) Elsa Popping et sa musique sidérante (псевдоним André Popp) (1957 инстр.) Pauline Julien (1966) Serge Reggiani: 1968 1971 на итал. (La java delle bombe atomiche) 1983 концерт 1993 концерт Les Charlots (1969) Serge et Stéphane Reggiani (1975) Mouloudji (1976) Eric Le Mans (1979) Bernard Lavilliers (1982) Serge Mondor Etron Fou Leloublan (1985) Ensemble Kaléïdocollage, вокал Gerda Hartman (муз. 2, 1986) Catherine Delasaille (1994) Liselotte Hamm, Jean-Marie Hummel (1995) Baby All Stars (1995) Claude Reboul (1999) Augustin Wiedemann (2000 инстр.) Roland Dyens (2002) Jean-Claude Hurni et Jean-François Ingold (2002) Stéphane Aubry (2003): инстр. вокал Jean-Pierre Boujard Clara Moreau (2005) Pierre-Yves Plat (2005 instr.) Sanseverino (2005, концерт в Théâtre Sébastopol) Bernard Lavilliers, Sanseverino (07/2005, концерт Francofolies) Olivia Lancelot & Christopher Bach
180	(La) Java des chaussettes à clous	1954	Для пьесы Банда Бонно²	Jimmy Walter	Boris Vian (1955) Aimable (1955-56 инстр.) Jacques Higelin (1964) Les Charlots (1969) Jean-Claude Hurni et Jean-François Ingold (2002)
181	(La) Java des pussy-cats	1956-58
182	(La) Java javanaise	1956		Alain Goraguer	Louis Massis (1957)
183	(La) Java martienne	1955	К спектаклю Ça c'est une monde	Alain Goraguer	Boris Vian Les Trois Horaces (1956) Elsa Popping et sa musique sidérante (псевдоним André Popp) (1957 инстр.) Pauline Julien : 1966 1967 концерт Blaguebolle (1978 инстр.) Willem Breuker Kollektief & Mondrian Strings (1991 инстр.) Paul-Andrée Cassidy (1996) Xavier Thibault (G.O.S.¹, 2002) Loes Snijders(2003)
184	Java mondaine	1957		Henri Salvador	Henri Salvador (1958) Jacqueline François (1958) Édouard Duleu (1958)
185	Je bois	1955		Alain Goraguer	Boris Vian (1955) Serge Reggiani (1964) Les Charlots (1969) Mouloudji (1976) L'Orchestre du Grand Turc (1990) Loes Snijders: 1994, в сопр. Christian Young 1999 концерт, в сопр. Juergen Mayer 2003, в сопр. Big Band Karen Young & Michel Donato (1996) Belle Du Berry, Fabienne Guyon, Laurence Hartenstein, Florence Pelly, Aurelia Petit (1998) Gainche & Co. (1999) Leticia Coura (2001) Jean-Claude Hurni et Jean-François Ingold (2002) Stéphane Aubry (2003): инстр. вокал Jean-Pierre Boujard Bodil Ashkenazy (2005) Kevin Parent (200?) Anabela Duarte (2006)
186	Je chante des chansons	1959
187	Je chasse	1955		J. Müller (Boris Vian?)	Élise Vallée (1957) Gus Viseur и его анс. (1958 инстр.) Pauline Julien (1966)
188	Je crois entendre	1950		Jean Gruyer et Jean-Pierre Landreau
189	Je l'ai connu	1947		Jean Marty
190	Je m'en fous	1957
191	Je me souviens de vous	1957		Henri Salvador	Henri Salvador: 1959 1979
192	Je n'aime que moi	1957		Alain Goraguer Yves Gilbert (après 1959)	Nicolle Vassel (муз. 1) Marie-Thérèse Orain (муз. 2, 1968, под назв. Je m'aime) Arlette Téphany (муз. 2, 1971) Il Gran Teatro Amaro (2002) Françoise Kucheida (муз. 2, 2003, под назв. Je m'aime)
193	Je n'avais pas grand'chose	1954-59
194	Je n'peux pas m'empêcher	1954		Boris Vian, Harold Berg	Philippe Clay : 1957 1971 Mouloudji (1976) Jean Bourbon (1981 концерт) Tonio Gémème (2002)
195	Je n'peux pas m'empêcher (женская версия)	1954		Boris Vian, Harold Berg
196	Je ne savais pas	1959
197	Je pêchais le maquereau	1954-59
198	Je peux pas travailler	1958		Henri Salvador	Henri Salvador: 1958 1978
199	Je rêve	1958		Jacques Higelin, arr. Jimmy Walter	Jacques Higelin (1964) Magali Noël (1989 концерт) Loes Snijders (1999)
200	Je t'ai poursuivie	1956-58
201	Je veux bien qu'on me les coupe	1956		Alain Goraguer	Florence Pelly (2003)
202	Je vous ai vue un jour d'avril	1952
203	(Le) Jour la nuit	1947
204	(Les) Joyeux bouchers	1954	Для пьесы Банда Бонно²	Jimmy Walter	Boris Vian (1955) Les Garçons de la Rue (1956, под назв. Le tango des joyeux bouchers) Robert Darame, Jacques Degor, Francis Lemaire, Michel Muller, Marie-Thérèse Orain (1968) Mouloudji (1976) Jean Bourbon (1981 концерт) Les Garçons (1985) Annie et Artus (1993) Sue et les Salamandres (1994) Catherine Ringer and the Renegade Brass Band (1997) Loes Snijders: 1999 концерт 2003 на нем. яз.: Die frolichen schlächter Les Polis Sont Acoustiques (2001) Les z'Hameçons (2002) Jean-Claude Hurni et Jean-François Ingold (2002) Stéphane Aubry (2003): инстр. вокал Jean-Pierre Boujard La Campagnie des Musiques à Ouïr (2003) Les Croquants (2004)
205	Kilomètre 03	1956		Alain Goraguer
206	(Les) Lavandières	1949	К оперетте Tournant dangereux. Соавтор слов: Jean Suyeux
207	Léonor	1955	Похожа на Barcelone	Alain Goraguer
208	(Les) Lésions dangereuses (Les Merlans)	1954		Jimmy Walter	Boris Vian Magali Noël (1964) Pauline Julien (1966) Les Charlots (под назв. Comme un pinson, 1969) Annick Cisaruk (2000)
209	Ma petite amie	1958		Henri Salvador	Henri Salvador (1979)
210	Ma rengaine	1959		Marguerite Monnot	Colette Renard (1960) Mouloudji (1976)
211	Madame la chance	1957
212	Madame Lala	1950
213	Mademoiselle Yvonne	1958
214	Malédiction des balais	1954		Jimmy Walter	Les Charlots (1969)
215	Maman	1958		Henri Salvador	Henri Salvador (1959) Jack Melrose et sa trompette bouchée (1959 инстр.) Lucienne Vernay (1959) Jean-Paul Vignon (1959) Babette Bruneau (1960)
216	Mambo mon cœur	1956-59
217	Manolete Garcia	1958-59		Henri Decker
218	(La) Marche arrière	1958		Henri Salvador	Michèle Arnaud (1964) Mouloudji (1976) Les Garçons (1985)
219	Marche des gendres	1954-59
220	Marche du concombre	1955-56	Одна из двух Непристойных песен
221	Mariage en mer	1959		Janine Bertille
222	Martine	1952		Boris Vian et Guy Longnon
223	(La) Mauvaise mémoire	1958		Philippe-Gérard Henri-Jacques Dupuy	Marie-José Casanova (муз. 1, под назв. Il oublia d'oublier, 196) Sarah Boréo (муз. 1, под назв. Il oublia d'oublier, 1981 концерт)
224	Mazurka pour ma mie	1958		Henri Salvador	Henri Salvador (1958) Jean-Marie Alain (1996)
225	(La) Messe en Jean Mineur (Par J.S. Bachique)	1955-56	Одна из двух Непристойных песен. Подписана XXX	Thierry Boulanger	Все актёры спектакля “Et Vian! En avant la zique!” (1998)
226	Missionnaire Mambo	1958
227	Moi j'préfère la marche à pied	1958		Henri Salvador	Henri Salvador: 1958, orch. de Quincy Jones 1982 концерт Paul Mattei и его орк. (1959 инстр.) Claude Neau (1992) L'Affaire à Swing (2001 в попурри)
228	Moi, mon Paris À Maria Remusat	1954	Слова почти совпадают с песней Mon Paris à moi, написанной ранее	Jimmy Walter	Renée Lebas (1955) Roland Zaninetti (1958) Paris Cosmo (2004)
229	Mon a… mon amour…	1957		Michel Legrand	Magali Noël (1957) Christiane Legrand (1990)
230	Mon copain d'Vincennes À Francis Lemarque	1956	Франсис Лемарк – автор и исполнитель песни Mon copain d'Pékin
231	Mon oncle	1958	Предназначалась для Mon oncle (Jacques Tati), для которой был выбран другой текст	F. Barcellini
232	Mon oncle Célestin	1955		Claude Bolling	Magali Noël (1957) Claude Bolling et ses dixie-faunes (1957 инстр.)
233	Mon Paris à moi	1954	Старшая сестра-двойняшка песни Moi, mon Paris	Boris Vian, Harold Berg
234	Monsieur le jazz	1957		Henri Salvador
235	Monsieur Victor Une chanson à cinq cent balles (sans les artistes)	1955	Подписана Jean Valjean
236	Mozart avec nous	1956	Соавтор слов: Géo Dorlis	Marche turque arr. par Alain Goraguer	Boris Vian (около 1957) Souris (1958) Denise “Speedy” Benoît (1958) Jean-Claude Hurni et Jean-François Ingold (2002) Gérard Poletti (2006 инстр.)
237	Musique mécanique	1957		André Popp	Juliette Gréco (1957) André Popp и его орк. (1958 инстр.) Leticia Coura (2001)
238	Musique mécanique (англ. версия)	1957		André Popp
239	Natacha-Chienchienchien	1955		Alain Goraguer	Caudry et les Chachacha (1959) Все актёры спектакля "Et Vian! En avant la zique!" (1998)
240	Ne dis plus rien	1958		Henri Salvador	Henri Salvador (1959) Anthony Perkins (1962)
241	Ne te retourne pas	1954		Jimmy Walter	Renée Lebas (1955)
242	Ne vous mariez pas les filles	1958	Рок-н-ролл	Alain Goraguer	Michèle Arnaud (1964) Béatrice Moulin (1964) Pauline Julien (1966) Arlette Téphany (1971) Sarah Boréo (1981 концерт) Nicolle Vassel (1982) Belle Du Berry, Fabienne Guyon, Laurence Hartenstein, Florence Pelly, Aurelia Petit (1998) Annick Cisaruk : 2000 2001 Caroline Jazz Band (2001) Lou Volt, Véronique Bossa, Julie Saury, Alice Prévost (G.O.S.¹, 2002) Olivia Lancelot & Christopher Bach
243	(La) Neige	1955-59
244	Noé	1958		Henri Salvador
245	Nous avions vingt ans	1956		Alain Goraguer	Magali Noël (1957) Laura Fontaine (псевдоним Alain Goraguer) (1958 инстр.) Hugues Aufray (1959) Sylvia Anders (2006)
246	(La) Nuit va commencer	1956		Henri Salvador	Henri Salvador (1956) Hélène Martin (1963)
247	Nuits espagnoles	1954-59
248	Océan	1954-59
249	Oh ! si y avait pas ton père	1956		Henri Salvador	Henri Salvador: 1956 avec ses Calypso Boys 1958 концерт 1982 концерт в попурри Magali Noël (1957) Lord Calypso & the Callboys (1957, под назв. Ah ! si y avait pas ton père) Léo Clarens и его орк. с хором (1957) Louis Ferrari à l'accordéon и его анс. (1957 инстр.) Jean-Jacques Tilkay и его орк. (1957-58 инстр.?) L'Orchestre du Grand Turc (1990, под назв. Ah ! si y avait pas ton père)
250	Ombres de l'amour	1950		Jack Diéval
251	On était tous à table	1950-54
252	On fait des rêves	1950-54		Max Jendly	Magali Noël (1989 концерт)
253	On n'est pas là pour se faire engueuler (Chanson fringante et démocratique)	1954	К спектаклю Ça, c'est un monde	Jimmy Walter	Boris Vian: 1955/02, акк. J.Walter 1955/04, акк. J.Walter и его анс. 1955/06, акк. C.Bolling и его орк. Philippe Clay (1955) Patachou (псевдоним Henriette Ragon) (1956, женская версия) André Réweliotti и его орк. (1957 инстр.) Les Charlots (1969) Coluche avec G.O.S.¹ (1979) Eric Le Mans (1979) Jean Bourbon (1981 концерт) L'Orchestre du Grand Turc (1990) Les Droper's (1993) Annie et Artus (1993) Triocéphale (1994) Yves Duteil (1996) Bruno Lorenzoni (1998, инстр.) Claude Reboul (1999) Lalala (2001?) Les Polis Sont Acoustiques (2001, под назв. Le défilé) Caroline Jazz Band (2001) Trompettes de Lyon (2002 instr.) Jean-Claude Hurni et Jean-François Ingold (2002) Xavier Thibault, Alice Prévost, Michel Winogradoff (G.O.S.¹, 2002) Paris Paname (2003) Stéphane Aubry (2003): инстр. инстр., version Coluche avec G.O.S.¹ вокал Jean-Pierre Boujard version Coluche avec G.O.S.¹, вокал Michel Thibault Aldebert et Jeanne Cherhal (2004) Jazza Band (2005 инстр.) Bérangère Palix (2005) Les Voix Publiques (2005 a capella) Les Pommes de Ma Douche (200?)
254	On verra bien quand on s'éveillera	1955		Alain Goraguer	Boris Vian
255	Où est l'fric	1957		Alain Goraguer
256	Ou… ou… ou…	1957-59		Henri Salvador
257	(La) Pala	1959		Léo Missir, Eddie Barclay	Bob Calfati et ses Cha Cha Boys (1959)
258	Pan pan pan poireaux pomm' de terre	1955, 1956		Alain Goraguer	Magali Noël (1956-57) Maurice Chevalier (1957) Émission radio Mus. nouvelle (2.02.1957): version “bourrée” version “jazz” “tagada d'honneur” Jacques Jay et ses Joyeux Saltimbanques (1957 инстр.) Aimable (1957 инстр.) Émile Prud'homme et son ens. (1957 инстр.) Marc Taynor et ses Cow-Boys motorisés (1957 инстр.) Ben, sa tumba et son orch. (1957 инстр.) Jacques Hélian и его орк. (1957) Claude Bolling et ses dixie-faunes (1957 инстр.) Stan é Sue (199? под назв. Mange une de tes mains)
259	Paris la nuit	1950-54		Jan Klare	Jean-Claude Séférian (1993)
260	(La) Parisienne	1956	Написана для Brigitte Bardot	Alain Goraguer
261	Pas d'sentiment	1957
262	Pas encore	1955		Alain Goraguer	Henri Salvador (1956)
263	Pas pour moi	1950-54	Рок-н-ролл (с 1993 г.)	Jean-Claude Séférian	Jean-Claude Séférian (1993)
264	Pauvre gigolo	1958		André Popp	André Popp и его орк. (1958 инстр.)
265	(La) Perle de l'Oberland (Java Suisse)	1956		Alain Goraguer	Les Quatre Barbus (под назв. Gstaad pompon)
266	Petit abécédaire musical à l'usage des enfants et des personnes qui téléphonent	1957		Musiques traditionnelles Lucienne Vernay	Lucienne Vernay, Les Quatre Barbus (муз. 1, 1957) : A comme Anatole B comme Berthe … Lucienne Vernay, Pierre Jamet, Marcel Quinton (deux des Quatre Barbus) (муз. 2, 1973, под назв. Mon abécédaire en musique) : A comme Anatole …
267	(Le) Petit commerce (Les canons)	1955		Alain Goraguer	Boris Vian: 1955/04, акк. J.Walter 1955/06, акк. C.Bolling Jean Bourbon (1981 концерт) Jean-Marie Hummel (1995) Loes Snijders (1999) Stéphane Aubry (2003): инстр. вокал Jean-Pierre Boujard
268	(Le) Petit lauriston (Berceuse Pataphysique à Récapitulation)	1953		Boris Vian Jacques Trisch (un des Quatre Barbus)	Les Quatre Barbus (муз. 2, 1971)
269	(Les) Petites sœurs	1947-48		Jack Diéval
270	Pétrole blues	1958		Henri Salvador
271	Piano-bar	1954-59
272	(Le) Piège	1955		Claude Bolling	Lionel Hampton и его орк., ф-но Claude Bolling (1956 инстр.) Claude Bolling (инстр.) : 1961 1984 концерт
273	(Les) Pirates	1954		Boris Vian	Béatrice Moulin (1964) Marie-José Casanova (1964) Cécile Vassort[d] (1971)
274	Place Blanche⁸ Version 1 (J'étais allé)	1956		Henri Salvador	Eddie Barclay и его большой орк. (инстр.) : 1958 (arr. Quincy Jones) 196? (arr. Jo Boyer) Emil Stern и его орк. (1959 инстр.) Henri Salvador (1959)
275	Place Blanche⁸ Version 2 (Les amoureux)	1956		Henri Salvador	Jean-Louis Tristan (1957) Les Blue Stars (1957) François Charpin (1958) Eddie Barclay и его большой орк. (инстр.) : 1958 (arr. Quincy Jones) 196? (arr. Jo Boyer) Emil Stern и его орк. (1959 инстр.)
276	Poker blues	1954-59	Рок-н-ролл	Philippe-Gérard	Magali Noël (1964) Claude Neau (1992) Sue et les Salamandres (1994)
277	(Le) Politique	1954		Boris Vian Mouloudji, Assayag	Mouloudji (муз. 2, 1971) Tonio Gémème (муз. 2, 2002) Jean-Claude Hurni et Jean-François Ingold (2002)
278	Polka piston	1954-59
279	(Les) Ponts déchaussées	1950?	Соавторы слов: Paul Braffort, Ozéus Potter	Paul Braffort	Simone Fontaine
280	(La) Porte a tremblé (Jackson)	1956		J.-J. Tilche, Pierre Dorsay
281	Pour bercer ma peine	1951	Написана на заданную тему на вступительном экзамене в SACEM (Общество авторов и композиторов)
282	Pour chercher une chanson	1956		Max Rongier	Max Rongier (1976)
283	Pourquoi qu'on peut pas (Si on pouvait parler franchement) (мужская версия)	1955		Alain Goraguer	Boris Vian
284	Pourquoi qu'on peut pas (Si on pouvait parler franchement) (женская версия)	1955		Alain Goraguer
285	Premier bal	1958		Henri Salvador
286	(La) Première fois	1950-54
287	(Le) Prisonnier	1954	Рок-н-ролл (только муз. 3)	Boris Vian Эдисон Денисов Boris Vian, Les Amis d'Ta Femme	Béatrice Moulin (муз. 1, 1964) Ensemble Kaléïdocollage, вокал Gerda Hartman (муз. 2, 1986) Les Amis d'Ta Femme (муз. 3, 2003)
288	Prologue de la Bande à Bonnot	1954	Для пьесы Банда Бонно²	Boris Vian Louis Bessières
289	Qu'est-ce que ça peut faire	1959		Janine Bertille	Jacqueline Danno (1962)
290	Qu'est-ce que t'as	1959
291	Qu'est-ce que vous attendez	1954		Alain Goraguer	Magali Noël: 1964 1989 концерт Mouloudji (1976)
292	Quand fleurit le marronnier du square	1954-59
293	Quand le compositeur	1958		Henri Salvador	Henri Salvador (1979) Jean Sala (1979 инстр.)
294	(Le) Quatrième homme	1950-54
295	Quelle surprise (Si tu m'aimais)	1958		Spartaco Andreoli et Jacques Gallicier
296	Quelques rires, quelques larmes	1956-57		Charles Leval (après 1959)	Arlette Téphany (1971)
297	Qui dira	1954	Для пьесы Банда Бонно²	Boris Vian Louis Bessières	Lucienne Vernay, Pierre Jamet (муз. 2, 1975, под назв. Les bienfaits de la pratique)
298	Racine carrée	1957	Соавтор слов: José Christian	Aimable et Claude Luter	Jacky Noguez (1960 инстр.) Magali Noël (1989 концерт)
299	(Le) Régiment des mal aimés	1958	Соавтор слов: Christiane Auzepy	Michèle Auzepy	Serge Reggiani (1964)
300	Règlements de comptes	1954	Для пьесы Банда Бонно²	Jimmy Walter
301	Relax	1953		Jimmy Walter	Suzy Delair (1953) Earl Cadillac и его орк. (1956 инстр.) Magali Noël (1980, под назв. Relaxe)
302	Requins drôles	1956	Рок-н-ролл	Eddie Barclay et Jacques Brienne (псевдоним Jean Gruyer)	Rock Failair et son orchestre de p'tits milliardaires ³ (1957)